Tag:

slowlife

оригинал: How I Learned to Get a Lot Done Without Being Busy
перевод: Елена Трускова

Не знаю, как у вас, а у меня куча свободного времени.

Меж тем я отец троих детей и владелец компании. Пишу 7-10 статей и записываю хотя бы один подкаст в неделю, путешествую и выступаю публично пару раз в месяц. Занимаюсь спортом каждый день и читаю одну книгу в неделю.

И все-таки у меня куча свободного времени. Я играю с детьми. Мы проводим вместе выходные, а в будни вместе ужинаем. Я гуляю и медитирую, слушаю подкасты, сочиняю музыку, смотрю кино, провожу время с женой и сплю не менее восьми часов в день. У меня всегда есть время поболтать на философские темы и про игры NBA, я могу помочь с текстом другу.

В этом нет никакого волшебства. У меня нет особых навыков или маховика времени. Более того: я таким не родился. Это случилось в определенный момент. Я понял, что у меня куча времени каждый день. И научился его использовать.

Мой уровень счастья (и успешности) зависит от моего навыка распределять время.

slowlife

09.07.2015